movie
Learning and science
language learning
SHOW HN2017
16points
9comments
#1,367of 2,242 in 2017
Top 61%of 2017 by points
How HN took it
QuietFewer than 5 comments about the project
2 positive, 0 neutral or asking, 2 mixed, 0 critical, out of 4 comments about the project.
Design: 1 for, 0 againstExecution: 1 for, 0 against
The thread, comment by comment
Each row is a top-level comment and its replies, in HN's order. Select a cell to open that comment on HN.
positive neutral or mixed critical about another commenter or something else the maker
What HN said
What people liked
Colour-coded tones and dual translations are useful for learners
From 1 comment
Very cool. I am currently learning Chinese and have found it hard to find movie/tv shows that include the pinyin subtitles. This is so much better with the color coding,…
cjy on HN
Impressive amount of work
From 2 comments
Well, even though I have no clue about Chinese, this seems like an impressive amount of work. How long did it take for you to build the whole thing?
tpaschalis on HNSome of the translation is not 100% correct but not bad! It does look like it took a lot of work, you got my full respect for that
starwaver on HN
Objections
Some translations are not fully correct
From 1 comment
Some of the translation is not 100% correct but not bad! It does look like it took a lot of work, you got my full respect for that
starwaver on HN
Movie clip volume is too low
From 1 comment
The volume on most of the clips is way too low. Please make the clips louder. Otherwise, amazing job. :)
bakeryOnMain on HN
Requests
Add more languages and content such as menus and lyrics
From 1 comment
Are you interested in other languages? Maybe I can put another dictionary in, and make a version to help you learn something else. The keyboard came first; that took about a…
peterburkimsher on HN
Questions
Traditional or simplified characters?
From 1 comment
Thank you for the encouragement! Where are you studying? Are you learning traditional or simplified? Is there anything else I can add to my code to help you?
peterburkimsher on HN